周り， まわり
1. circumference, girth
2. surroundings, neighbourhood, neighborhood, vicinity
3. people surrounding oneself, surrounding circumstances
周围；附近，邻居；周围的人，周边的环境
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
tbd
I want you to somehow resolve the situation as soon as possible, causing the least amount of trouble for my sister and those around us.
[More...]
惑星は恒星の周りを回る。
tbd
Planets move around a fixed star.
[More...]
話し手の周りには人だかりがしていた。
tbd
A crowd of people gathered around the speaker.
[More...]
本人は唯我独尊を決め込んでいるようだけども、周りから見れば単なるわがままだよね。
tbd
He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.
[More...]
僕は周りを見回した。
tbd
I looked around me.
我看了看周圍。
[More...]
僕たちは池の周りを一周した。
tbd
We walked round the pond.
We walked around the pond.
[More...]
僕たちはたき火の周りを踊って回った。
tbd
We danced about the fire.
[More...]
彼女は不思議そうに周りを見渡した。
tbd
She looked around in wonder.
[More...]
彼女は周りを見回したが何も見えなかった。
tbd
She looked around, but she couldn't see anything.
[More...]
彼らは暖炉の周りに集まった。
tbd
They gathered about the fireplace.
[More...]