離陸するジェット機の音が私の神経にさわる。

tbd

The sound of jets taking off gets on my nerves.

彼女の息子はジェット機のパイロットです。

tbd

Her son is a jet pilot.

二機のジェット機が同時に離陸した。

tbd

Two jet planes took off at the same time.

超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。

tbd

With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.

新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。

tbd

The new jet circles the globe in twenty-four hours.

上空をジェット機がキーンという音を立てて飛んでいった。

tbd

The jet made a whining sound as it soared overhead.

現在の飛行機墜落は２週間ごとにほぼ１件の割合で、あらゆる重大事故があらゆるタイプの輸送用ジェット機に起こっている。

tbd

The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.

海軍のジェット機はとんでもない方向に飛行して、味方の軍隊を誤爆した模様だ。

tbd

It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.

そのジェット機は稲光より速かった。

tbd

Those jets were faster than lightning.

そのジェット機は１時間遅れて成田に来た。

tbd

The jet plane reached Narita an hour late.