立彬の日本語
1,246
-----------------------------------
採石場， さいせきじょう
1. quarry, stone pit
采石场
-----------------------------------
大型， 大形， おおがた
1. large, large-sized, large-scale, big
大型
-----------------------------------
ダンプカー， ダンプ・カー
1. dump truck
翻斗车，自卸车
-----------------------------------
上司， じょうし
1. (one's) superior, (one's) boss, the higher-ups
上司
-----------------------------------
ひき殺す， 轢き殺す， ひきころす
1. to kill by running over
碾压致死
-----------------------------------
同僚， どうりょう
1. coworker, co-worker, colleague, associate
同事
-----------------------------------
問う， 訪う， とう
1. to ask, to inquire
2. to blame (someone) for, to accuse of, to pursue (question of responsibility), to charge with
3. to care about, to regard as important
4. to call into question, to doubt, to question
问，质问；责怪(某人)；指责；追究(责任问题)；指控；关心，视为重要；提出疑问，怀疑，质疑
-----------------------------------
当時， とうじ
1. at that time, in those days
当时，那时
-----------------------------------
初公判， はつこうはん
1. first trial, first hearing
首次开庭
-----------------------------------
公判， こうはん
1. public hearing, trial
听证，审判
-----------------------------------
間違い， まちがい
1. mistake, error, blunder
2. accident, mishap, trouble
3. improper conduct (e.g. between man and woman), indiscretion
错，错误，疏忽
-----------------------------------
起訴， きそ
1. prosecution, indictment
起诉
-----------------------------------
内容， ないよう
1. contents, content, substance, matter, detail, import
内容，实质，事态，细节，要义
-----------------------------------
認める， みとめる
1. to recognize, to recognise, to observe, to notice
2. to deem, to judge, to assess
3. to approve, to deem acceptable, to allow
4. to admit, to accept, to confess (to a charge)
5. to watch steadily, to observe carefully
6. to renown, to give renown ...
承认，接受，供认(某项指控)；认识，察觉，观察，注意到；认为，判断，评估；批准，认为可以接受，允许；凝神注视，仔细观察；声名远扬，使声名远播，欣赏，承认
-----------------------------------
検察側， けんさつがわ
1. the prosecution, prosecution side
检察方
-----------------------------------
冒頭陳述， ぼうとうちんじゅつ
1. opening statement
开场陈述：在对抗性法律系统中，一方在庭审或类似的事实查明程序开始时所作的陈述，其中该方阐述他们的案件，通常包括他们打算证明的事实点，并在某种程度上表明为什么他们应该获胜的修辞论证
-----------------------------------
トラブル
1. trouble, difficulty, problem, quarrel, conflict, dispute, fight
2. failure (of an engine, machine, computer, etc.), breakdown, malfunction
3. (medical) condition, disorder, problem
麻烦，纠纷，冲突；(医学上)疾病，问题，不适
-----------------------------------
降りる， 下りる， おりる
1. to descend (e.g. a mountain), to go down, to come down
2. to alight (e.g. from bus), to get off, to disembark, to dismount
3. to step down, to retire, to give up, to quit, to fold
4. to be granted, to be issued, to be given
5. to form (of frost, d...
下，下(山)；下，下(车、船等)；下台，辞职，退出
-----------------------------------
言う， 云う， 謂う， いう， ゆう
1. to say, to utter, to declare
2. to name, to call
3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说，宣读，声明；称呼；发出(例如：警报响了‘叮’的一声)，发出声响
-----------------------------------
退職， たいしょく
1. retirement, resignation
退休，辞职
-----------------------------------
思い， 想い， 念い， おもい
1. thought
2. imagination, mind, heart
3. desire, wish, hope, expectation
4. love, affection
5. feelings, emotion, sentiment, experience
想，思想；想象；愿望；爱，相思
-----------------------------------
激怒， げきど
1. rage, fury
勃然大怒
-----------------------------------
犯行， はんこう
1. crime, criminal act, offence, offense
罪行、犯罪，犯罪行为，违法行为，违法
-----------------------------------
及ぶ， およぶ
1. to reach, to amount to, to befall, to happen to, to extend, to go on (for, until)
2. to be up to the task, to come up to
3. to compare with, to be a match (for)
4. to commit (a crime)
5. to require (to do)
到达，达到，发生，继续；犯(罪)；要求(做……)；涉及
-----------------------------------
指摘， してき
1. pointing out, identification
指出，识别
-----------------------------------
一方， いっぽう
1. one (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party
2. on the one hand, on the other hand
3. whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn
4. ...
一方(尤指两个中的一个)，另一方；一端，另一端；一侧，另一侧；一方，另一方；一方面，另一方面；然而，尽管，与此同时，反过来；持续地，倾向于……，往往是……，往往做……，不断地……，持续不断地……，仅……
-----------------------------------
弁護側， べんごがわ
1. the defence, defence side
辩方
-----------------------------------
日頃， 日ごろ， ひごろ
1. usually, habitually, always
2. for a long time
通常地；习惯性地；总是；很长时间，很久
-----------------------------------
口調， くちょう
1. tone (of voice), manner of talking
说话的语气、交谈的方式
-----------------------------------
激しい， 烈しい， 劇しい， はげしい
1. violent, furious, tempestuous
2. extreme, intense, fierce, strong
3. fervent, vehement
4. incessant, relentless
5. precipitous, steep
激烈的，猛烈的
-----------------------------------
パワハラ
1. harassment (in the workplace) from a position of power, power harassment
职务骚扰
-----------------------------------
悩む， なやむ
1. to be worried, to be troubled
感到担忧，感到烦恼
-----------------------------------
労働， 労動， ろうどう
1. manual labor, manual labour, toil, work
2. Labour Party
劳动
-----------------------------------
主張， しゅちょう
1. claim, insistence, assertion, advocacy, emphasis, contention, opinion, tenet
主张
-----------------------------------
情状酌量， じょうじょうしゃくりょう
1. taking the extenuating circumstances into consideration
考虑到这些特殊情况酌情减轻处罚
-----------------------------------
求める， もとめる
1. to want, to wish for
2. to request, to demand, to require, to ask for
3. to seek, to search for, to look for, to pursue (pleasure), to hunt (a job), to find (a solution)
4. to purchase, to buy
寻求，想……；要求，请求；寻求；买
-----------------------------------
判決， はんけつ
1. judicial decision, judgement, judgment, sentence, decree
判决
-----------------------------------
言い渡す， 言渡す， いいわたす
1. to announce, to tell, to sentence, to order
宣布，宣判