腹， 肚， はら
1. abdomen, belly, stomach
2. womb
3. one's mind, one's real intentions, one's true motive
4. courage, nerve, willpower
5. generosity, magnanimity
6. feelings, emotions
7. wide middle part, bulging part
8. inside, interior, inner part
9. anti-node
10...
腹部，肚子；腹，胃；宽阔的中间部分，隆起的部分；内部；室内；内部部分
話では腹は張らぬ。
tbd
The belly is not filled with fair words.
[More...]
腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
tbd
The hungry boys made for the restaurant.
[More...]
腹が空いてたから食ったんだ。
tbd
I was hungry, so I ate.
I was hungry, so I ate it.
I'm so hungry, I ate it.
[More...]
彼らは腹の皮がよじれるほど笑った。
tbd
They split their sides laughing.
[More...]
彼は腹の底まで腐ったやつだ。
tbd
He is a thoroughly dishonest character.
[More...]
彼は腹のそこまで腐っている。
tbd
He is a thoroughly dishonest character.
[More...]
背に腹は代えられぬ。
tbd
You can't make an omelet without breaking eggs.
[More...]
追われた敗残兵は、どうやら対決のときがきたと、腹をきめた。
tbd
The pursued remnant of soldiers decided it was high time for a show-down one way or another.
[More...]
数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった。
tbd
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.
[More...]
私はその男の腹をうった。
tbd
I hit him in the belly.
I hit the man on the belly.
[More...]