彼の成功は奇跡というほかなかった。
tbd
His success was nothing short of a miracle.
[More...]
彼の回復は全く奇跡も同然であった。
tbd
His recovery was nothing short of a miracle.
[More...]
彼が飛行機事故で助かったのは奇跡だ。
tbd
It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.
[More...]
彼が健康を回復したのは奇跡だ。
tbd
It was a miracle that he recovered.
[More...]
台湾は１９５０年代の経済の奇蹟などと呼べるものではなかった。
tbd
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.
[More...]
多くの人々から見れば、それはまさに奇跡だった。
tbd
To many people, it was nothing short of a miracle.
[More...]
人間の存在自体が奇跡である。
tbd
Our existence is a miracle in itself.
[More...]
私たちの存在は本質的に１つの奇跡だ。
tbd
Our existence is a miracle in itself.
[More...]
私が癌を克服したのは奇跡だ。
tbd
It's a miracle that I've got over cancer.
[More...]
私がガンを克服したのは奇跡である。
tbd
It's a miracle that I've got over cancer.
[More...]