彼らはひょっとすると来るかもしれないし、来ないかもしれない。
tbd
他們也許會來，也許會不來。
Maybe they will come and maybe they won't.
[More...]
ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
tbd
It might rain before evening.
[More...]
ひょっとすると明日は雨かもしれない。
tbd
Maybe it'll rain tomorrow.
Perhaps it will rain tomorrow.
[More...]
ひょっとすると彼女は重い病気かもしれない。
tbd
She might be seriously ill.
[More...]
ひょっとすると彼女は私たちがここにいることを知らないのかもしれない。
tbd
She might not know that we are here.
[More...]
ひょっとすると彼は来るだろう。
tbd
Perhaps he will come.
[More...]
ひょっとすると彼は今留守かもしれない。
tbd
He might be away at the moment.
[More...]
ひょっとするとジョンはブラックさんについて何か知っているかもしれない。
tbd
John might know something about Mr Black.
John might know something about Mr. Black.
[More...]
アリスはひょっとすると来るかもしれない。
tbd
Alice may possibly come.
[More...]